Tradutor

sexta-feira, julho 25, 2025

A Poesia da Alma

Para Ana Vitória, minha sobrinha. 15 anos.

Seu olhar cativante de pura inocência,
Jeito sereno e alma límpida,
Um amor sem igual, a poesia mais linda de se ouvir.
Radiante como o sol, com seu brilho a fluir.
Natural como a lua, em sua plena beleza,
Sem explicação, pura e doce certeza.

Ana Vitória, um sopro de doçura no ar,
Que na cadência da dança faz a vida girar.
Com seu sorriso conquistador, que dissolve qualquer véu,
Mesmo no silêncio profundo, um extrovertido céu.
Em cada gesto seu, a leveza a encantar,
Um coração que pulsa, pronto a amar.

Ela é forte e "crua", raiz que se sustenta,
Minha menina meiga, que a própria luz ostenta.
Percorrendo caminhos com os pés no chão,
Na sutileza da alma e na pura emoção.
Que seus 15 anos sejam um jardim a florescer,
Te amo, minha doce Ana Vitória, um eterno bem-querer!

quarta-feira, julho 23, 2025

O Despertar da Chama

Em um véu de luz radiante, ela surge,
Mulher que a vida em cada fibra pulsa.
Seu riso, melodia que as almas converge,
Na sabedoria que em seu olhar pulsa.

Seus olhos castanhos claros, um universo,
Onde o tempo e sua arte se revelam.
Pele branca e macia, um doce verso,
Que minhas mãos em sonho acalentam.

Apaixonada pela vida que a inunda,
Ela é a melodia que em mim ressoa.
É o amor que em cada verso se aprofunda,
A chama que me acende e me abençoa.

Mas há nela um fogo, uma faísca voraz,
Natureza que incendeia, paixão que arde.
Em cada gesto, a força de uma deusa tenaz,
Que em seu ser radiante se desvenda e invade.

Desejo tê-la em meus braços, um abraço profundo,
Que selará esse anseio que me incendeia.
Ela é a musa, a beleza que habita o mundo,
O sonho mais puro que minha alma incendeia.

terça-feira, julho 22, 2025

A Alma que me Conduz.

Meu Kauã, meu sol que emana luz,
No campo da vida, sua estrela reluz.
Com alma leve e meiga, você avança,
No esporte, a energia, em cada dança.

Seu sorriso simpático que desarma,
Em cada gesto, a graça que nos encanta.
Inteligente, criativo, um mundo a desvendar,
Lembro do "Boneco de Pano" a sonhar.

Com fé no coração, seu caminho a trilhar,
Meu nego amoroso, tão educado ao falar.
Em cada abraço, a ternura que me acalma,
"Sou seu rapaz!", a canção que ecoa em minha alma.

POESIAS MAS LIDAS